Jozef Moetwillig

in samenwerking met Blauwdruk

  • Vergroot lettergrootte
  • Standaard lettergrootte
  • Verklein lettergrootte
Home Wordt verwacht

WORDT VERWACHT

"AARDSE ZEKERHEDEN" - Simon Vinkenoog

15 liefdesgedichten aan Edith Ringnalda van de meester - waarmee we (n.a.v. zijn eerste sterfdag) op de presentatie op vrijdag 3 september 2010 (17.00 tot 20.00u) in Galerie MODERNE (Nieuwe Spiegelstraat 42-44) te Amsterdam een ode brengen aan Simon Vinkenoog.  Simon en Edith zouden dan 21 jaar getrouwd zijn.  (Ondergesneeuwd in een uitgeverij zijn de gedichten in 2008 niet in "Vinkenoog Verzameld. Gedichten 1948-2008" opgenomen.  Nu zien ze het daglicht.
Het boekwerk (400x750x16mm) wordt ook in Vlaanderen voorgesteld: op zaterdag 25 sept. (van 14.00 tot 18.00u) in antiquariaat DEMIAN (Conscienceplein) te Antwerpen.  Actrice Joke DEVYNCK zegt de gedichten.
 
26 januari jl. was ik bij Edith in Am*dam met Jan van Herreweghe (links op de foto) en Joep Bremmers (Simons literair agent) op bezoek.  Bibliothecaris en auteur Jan van Herreweghe zal op de presentatie op beide locaties de uitgave toelichten.
jos Brabants

Bert De KEYSER, beeldend kunstenaar en vriend van Simon Vinkenoog, tekent twee nieuwe portretten van Simon en Edith en een naakt in rood krijt, tekeningen die in zeefdruk door Patrick Braemscheute in het boekwerk worden opgenomen.  Op de foto infra (16 mei jl.) kiest Edith de tekeningen uit Bert De Keysers werk.  Edith Ringnalda schrijft het voorwoord en Joep Bremmers het nawoord voor deze uitgave.

Een litho van het naakt in sanguine wordt in een suite achter in het werk gesigneerd toegevoegd.  Deze steendruk wordt in het atelier van Rudolf Broulim gerealiseerd.

[Vanaf juli lees je meer erover op www.drukwerkindemarge.com of in hun Nieuwsbrief nr. 133.]

U bent uitgenodugd op de presentatie van deze bibliofiele uitgave

 AARDSE ZEKERHEDEN

vijftien liefdesgedichten van SIMON VINKENOOG voor Edith Ringnalda

vrijdag 3 september 2010 van 17 tot 20u

galerie Moderne, Nieuwe Spiegelstraat 44 te 1017 Amsterdam

zaterdag 25 september 2010 van 14 tot 18u

antiquariaat Demian, Hendrik Conscienceplein 16-18 te 2000 Antwerpen

actrice Joke Devynck zegt de gedichten

 

  "MONUMENT", 'n keuze van twintig liederen uit de oden van HORATIUS in een vertaling van Paul CLAES, is voor 2011 voorzien.  (Paul Claes ontcijferde op vraag van de Britse National Trust de code van het schilderij "De drie gratieën" van Tintoretto.)

 In 2008 publiceerde ik zijn "WAT WEET IK ?" - zijn versie van de zinspreuken uit de Librije van Montaigne bij Claes' 65ste verjaardag (25 exemplaren).

  "GOBLIN MARKET", het meest bekende gedicht van Christina G. Rossetti in een vooralsnog enige vertaling naar het Nederlands door Frans Boenders (“Koboldenmarkt”), verschijnt eind september 2012.

Boenders' werk wordt ingeleid door prof. Marysa Demoor.  Zij is hoogleraar Engelse literatuur aan de UGent en life member van Clare Hall, Cambridge.  Zij publiceert voornamelijk in Engels over Victoriaanse en modernistische literatuur en cultuur.